11月 I-Media課外授業 〜スピーク・イージー〜 Vol.1 |
|
|
|
|
日時: |
平成22年11月5日(金) 午後6時50分〜午後9時30分 |
講演: |
『 ラ・クンパルシータの国の課外授業 〜アルゼンチン ナウ〜 』 |
講師: |
アルベルト松本 氏 |
場所: |
※アルゼンチン大使館 〒106-0046 東京都港区元麻布2-14-14 |
『アルゼンチンは今年、建国200年を迎えています。希望の大地(HORIZONTE)として多くの国から移民を受け入れてきており、3万人を超す日系人社会でも5月には盛大に記念パレードが行われたそうです。日系二世のアルベルト松本さんの著作に、「アルゼンチンの多文化共生政策」の一章があります。日本は今や、かつて移民として送り出した国から二世・三世を逆移民として迎える時代に入り、すでに多くの出稼ぎ者を受け入れています。日本も真剣に多文化共生を考えなければなりません。二つの祖国の架け橋であるアルベルトさんの講演は、今こそ!という素晴らしいタイミングを感じます。昭和30年代にはラテン音楽ブームが起こり、ラジオからは中南米のリズムがたえず流れていました。なかでも、アルゼンチンタンゴは別格でした。ラ・クンパルシータの国の大使館での課外授業、大いに楽しみです。』 (加藤和郎)
●アルベルト松本氏
アルゼンチン日系二世、1962年 生まれ。ブエノスアイレスではイエズス会のサルバドル大学国際関係学部を卒業。1990年に日本国の国費留学生として来日、筑波大学研究生、横浜国立大学大学院・経済関係法 修士号を取得。1997年にビジネス法務翻訳専門の会社を設立(合資会社 イデア・ネットワーク)。神奈川大学スペイン語学科「ビジネス・スペイン語 1−2」講師、立教大学ラテンアメリカ研究センター講師、海外日系人協会JICA日系研修員オリエンテーション 講師、ISS Institute通訳研修センター講師、日西翻訳研究塾講師。放送通訳(NHK BSスペインTVEニュース)、法廷通訳(東京、横浜地裁、家裁等)、ビジネス通訳(JETRO及び在京南米諸国大使館、領事館等)。全米日系博物館日系コラムニスト及びコンサルタント。著書:「アルゼンチンを知るための54章」明石書店(2005年、2008年増刷)、「CDを聞くだけでスペイン語が覚えられる本」中経 出版(2007年、2009年増刷)他共著:「地球時代の多文化共生の諸相(第3章:アルゼンチンの多文化共生政策)」行路社(2008年)他
|
|
タイムテーブル: |
18:30〜18:50 |
受付 |
|
※今回は事前登録が無い方は入れません! |
|
|
18:50〜19:00 |
開会挨拶 |
|
司会 加藤和郎 〜 アルゼンチン大使館(予定) |
|
|
19:10〜19:30 |
講演 |
|
『ラ・クンパルシータの国の課外授業 〜アルゼンチン ナウ〜』
講師: アルベルト松本 氏 |
|
|
19:30〜21:30 |
懇親会 |
|
本場アルゼンチン料理とアルゼンチン産ワインを立食スタイル、
素敵な会話と共にお楽しみください。
|
|
|